Then I doused it with shampoo, scooped it up and flushed it. Urgh.
Wait - you didn't rinse and repeat???
Ama - these may not be cockroaches, there are other types. If you'd like to set up a non-toxic bug barrier you can use diatomaceous earth, but you'll have to replace it frequently.