Did he recently text her this or was this from before you discovered the "meetings"?
He said he missed her to butter her up so she'd meet up with him to give him his BJ. He was lying and manipulating. You will never make sense out of nonsense.
If it was recent and he is still trying to meet up with hookers then kick his ass to the curb.
Hang in there.