Rcoda
I don't speak French - however my browser (Firefox) can translate the page quickly.
So:
What enabled me to not divorce - at the time of the cheating - was her coming home crying and begging to not be tossed to the Hyenas. Also, disavowed any physical stuff approaching coitus. It was here paramours asking for coitus that "woke her up" to the fantasy she was executing with the AP. AP was single, mostly a loser both personality and $$ - so she also realized she would likely be back to used a calculator at the grocery to make sure she had the $ to pay for what was in her cart.
That even around 4 decades ago.
It has been a bit of work to control thoughts of "not going there" to think about what she did. I sort of think of the episode of a lost person (she believed I was planning to divorce as she was not quite being matrimonial oriented in mundane domestic needs) and the "real person I married" was still there - just having to adjust to being a married adult.
Also, ever since she has constantly made effort(s) to assure and show that she appreciates me as "domestic life-partner" as well as a passionate lover. Also, she is an artist type and I'm the techie so we dovetail in facing the real world together. Also, again, she knows I am a 101$ infidelity hater and would never cheat on HER!
About a decade ago - the memories become to real and I was not able to dispose of them as I had been doing for years. We had a rough time for several months until she wrote out (decades later!!) the timeline of her cheating. When she was involved w/AP there was no Internet and no cell phones - just land lines. The way I deduced her shenanigans was tracking her time away and what she claimed she was doing as well as miles driven on her vehicle. She knew she was caught when I called AP and asked if he had recently seen wife as I was trying to find her that day. She was at the house (AP) at the time! BINGO! It was a Sunday and she showed up 30 minutes later coming into the house crying and begging - being who I am (mentally challenged at the time regarding infidelity) I capitulated and did not say bad things to her. Just asked a few questions. As noted above - got the timeline decades later when the matter just would not go to rest in my brain.
We are good now - it has been a lot of work -
The requirements: ??
No more cheating in any way, facet, kind, or possible interpretation.
Husband is number one in your life - friends and family come after
Grow up and take care of domestic chores and properly account for $$ (she had her own $$ and was not sharing)
Talk to me if there is something bothering you!!!!!!!!!!!!!!!
But - she is still introvertive and won't share concerns UNTIL something really bothers her. Fortunately - now that we have lived together for decades - such occasion is very rare!
One thing that likely saved us - we both thought the other was a "keeper" in the life-partner sense.
Hope this helps.
One thing I did was read all I could find about "why women cheat" and also:
The Body Keeps the Score: Brain, Mind, and Body in the Healing of Trauma
by Bessel van der Kolk M.D. (Author)
Very concise and through treatment of how to handle trauma in life.
Another Story of someone who overcame the monster in her past:
Miss America By Day: Lessons Learned from Ultimate Betrayals and Unconditional Love
by Marilyn Van Derbur
Marilyn is one REALLY strong woman!!!!