Given your past I get that you are thinking you're damaged and responding badly... but this is all turned around. IMHO
Now I could see if you had answered defensively, "No, I'm sorry, I'm hurrying as fast as I can!" That would be sad,and I can see that being an issue, - still don't see how it is penalizing him - but it wouldn't be healthy.
Or if you came back with "The roads are bad! Make your own f'n dinner" - That I could see SO feeling penalized by and then I'd say - you were carrying your old baggage into this relationship.
But you didn't do either of those! And "No, why?" is well - innocuous. Yeah it is short - but you were driving through a storm and texting while you were driving. (Shame on you for that, btw). And if he was concerned for your welfare - he shouldn't have continued texting when he realized you were still driving in that weather!!
So... I am curious, I mean - how did he expect you to respond? What were you supposed to say when he simply asked if you were home or not? What was the "proper" response? The one that wasn't going to lead to him being upset?
WM, I'll be the first to tell you I'm no where near ready to be in a relationship. I am still hyper-sensitive and on alert overload... I've deleted and rewritten this post several times now.
Crap! I hate saying this - And Crap - I hate not saying it... Please know I don't mean any harm and I do recognize this is one small snippet, one tiny event out of a whole relationship, that I know absolutely nothing about...
But this interchange and the very idea that it resulted in you being made to feel badly, and as if you were inappropriate in some way -- to me... it sounds controlling, like you are being "trained" how to behave.
...and I notice that your response is focused on your horrific past, self-doubt, and not knowing how to behave, and his wonderful close family... er, okay... but nearly everyone here has responded the same: You did nothing wrong when you said: "No, why?" I can't even fathom how that exchange resulted in "I didn't mean to offend you?" At this point - I'm more concerned about his baggage than yours.
eta: as I stated, I'm on alert overdrive, I know I am. Just be sure a pattern doesn't develop here, okay?
[This message edited by Take2 at 7:19 PM, May 11th (Saturday)]