I'm going to write as if this is simple stuff. Maybe it is simple, but it's really difficult to actually do. I think it's necessary, though.
Oh, boy. I used to hate when my W made assumptions about what I wanted or needed. (I still hate it, but she does it a lot less than 8 years ago.)
This bugs me:
Then I tried using that time to ask what he needs, what is helpful but that isn't useful or productive because it doesn't show me being proactive or that I am willing to take the lead on healing this shit show.
You can't read his mind. Asking him what he wants/needs IS taking initiative. It IS being proactive. It IS caring. It does show love.
It also puts your BS on the spot, but he should be on that spot.
Your H is the only one who can heal him. You can't. An MC can't. An IC can't. He has to heal himself, just as you have to heal yourself.
If he wants your help and support, he must tell you what help and support he wants.
***********
I'm going to suggest being and sharing yourself.
My W at one point - early on - almost forced hugs on me. Then she shifted to asking me if I wanted one. Then she shifted to offering one. Then she shifted to saying she really wanted to hug me. Then she started asking for a hug. Now she does what's appropriate at the moment (except for forcing hugs on me).
She used to make assumptions about what I was feeling. Then she started asking me what I felt. Now she tells me what she's assuming and then asks me what I'm feeling. See ... now she shares and asks.
It's funny how it works out. She used to force 'love' on me when I was sick. I hated it. I wanted to withdraw, and that's what I did. I've been sick for the last 10 days ... and I've asked her for support. She backed off, and I figured out that I wanted something she could give.
*****
You've cheated and lied. You can't change that. There's no way to make up for that. That's just the way life is. The best you can do now is live honestly - no more lies. That's all you owe yourself and your H. I believe that has to be enough for you, because you live with yourself. If your H wants to R, it needs to be enough for him, too - if it's not, he's asking the impossible.
Your post reads like you're co-dependent. Whatever, it's clear that you don't read your H's non-verbal communications accurately.
That's not a crime - it just means you have to communicate with words until you learn to read his non-verbals. He has to do the same.
R has to be cooperative, by definition. You build a new M by living the new M.
Be yourself. If you're like my W, you're afraid your H won't like the real you. The terribly sad thing for me is that the things my W dislikes about herself are the very things that hooked me and kept me happily hooked.
But the outcome doesn't matter. If you don't like each other, you probably should split anyway - but you probably do like each other. Another outcome you have to let go of....
Be yourself. If your H lets himself be himself, you have a good chance for R. At least IMO.
Sorry for the rambling....
[This message edited by sisoon at 11:00 AM, February 3rd (Sunday)]